Prevod od "nastoupila na" do Srpski

Prevodi:

ukrcala na

Kako koristiti "nastoupila na" u rečenicama:

Jestli to uděláš, postarám se, abys nastoupila na loď.
Ako to uèinite, postarat æu se da budete na tom brodu.
Proč jsem měla pocit, že není nejvhodnější doba, abych nastoupila na tuhle tu loď?
Zašto imam oseæaj da sam došla na brod u pogrešno vreme?
Zack si myslí, že už nastoupila na jeden z transportů do venkovních sektorů.
Možda se ukrcala na transport za jedan od spoljnjih sektora.
Pokud byste nastoupila na post prezidenta nebo mu dokonce radila?
Da naslijedite predsjednika ili ga savjetujete?
Vlastně, Rory právě nastoupila na Chilton.
U stvari, Rori je upravo krenula u Èilton.
Právě jsem nastoupila na akademii... jako soudní znalkyně.
Akademija FBI, Kvantiko, Virdžinija Poslata sam na Akademiju kao forenzièki islednik.
Říká se, že si ji Morgan pečlivě vybral, aby nastoupila na jeho místo.
Glasina je da je ona Morganov izabranik za njegovo mesto.
Odpoledne jsem nastoupila na policejní akademii.
Danas popodne sam se upisala na policijsku akademiju.
Paris vyhodili, a když zjistila, že jsem nastoupila na její místo, vykopla mě z bytu.
Paris je najurena, a kada je saznala da sam ja izabrana za njeno mesto, ona me izbacila iz stana.
No, no od té doby co jsem nastoupila na univerzitu jsem se dost změnila.
Otkako sam krenula na faks, promenila sam se.
Nastoupila na loď, já ne, a jak vyšlo najevo, měla ten špatný pocit oprávněně.
Ona je stigla na trajekt, a ja nisam, i kako se ispostavilo, bila je u pravu što je imala loš predosecaj.
Ale pokud se nepletu, tvá matka nebyla o moc starší, když nastoupila na trůn.
Ali tvoja majka nije bila puno starija kada je preuzela tron.
Když Merlin zjistil, že žiješ, abys nastoupila na trůn, jeho víra posílila.
Kada Merlin bude shvatio da Pendragon živi da se popne na tron, njegova vera se menja.
Bože. Kdybych nastoupila na ten vlak, byla bych mrtvá.
Bože, da sam se ukrcala na taj vlak, bila bih mrtva.
Tsitsi nastoupila na večerní let do Harare.
Tsitsi je upravo na veèernjem letu za Harare.
Rachel v bezpečnostním záznamu našla, že nastoupila na metro na 47 ulici.
Rachel je našla snimak na kojem se vidi da ulazi u podzemnu u ulici 47.
Vlastně jste viděli, že Amy nastoupila na autobus do D.C. a nemohli jste riskovat, že někomu řekne, co jste jí udělali, takže jste zavolali svému příteli.
Video si da je Amy uhvatila autobus, a nisi mogao da rizikuješ da bilo kome kaže šta ste joj radili, pa si pozvao prijatelja.
Chceš, abych nastoupila na tvoje místo?
Ti hoæeš da ja zauzem tvoje mjesto?
Pokud byste byla tak laskavá a nastoupila na vůz.
Budite ljubazni i popnite se na kola.
Nenasedla si do taxíku, ale nastoupila na loď.
Nisi uzela taksi. Ti si otišla na brod.
Stojí tu, že nastoupila na exkluzivní ústav pro poranění mozku v Beverly Hills
Каже да је на броду од ексклузивног објекта мозга повреде на Беверли Хилсу
Tehdy jsem nastoupila na cestu na měsíc v téhle malé raketě.
Tada sam se ukrcala na ovu malu raketu za Mjesec.
Bethany Williamsová tam zrovna nastoupila na brigádu.
Betani Vilijams je upravo tamo dobila honorarni posao.
S mým přítelem jsi nastoupila na tu pitomou loď.
Имаш на тој глупој брода са својим дечком.
Každej den po práci nastoupila na autobus, o pár bloků dál vystoupila a převlíkla se.
Svaki dan posle prosjaèenja. Ušla je u autobus, odvezla se ulicu dalje i presvukla se.
Získala jsem titul z trestního práva a nastoupila na akademii.
Završila sam master iz krim. pravosuða i upisala akademiju.
Máma mi takovou pořídila, když jsem nastoupila na akademii.
Mama mi je poklonila jednu kad sam se upisala na akademiju.
Pamatuješ si minulý rok, když jsem nastoupila na novou školu a tak moc jsem se snažila zapadnout?
Seæaš li se kako sam prošle godine u novoj školi pokušavala da se uklopim?
Před pár týdny Flanagan zjistil, že jsem nastoupila na Akademii.
Pre nekoliko nedelja, Flenegan saznao da sam se na Akademiju.
Ale když jsem nastoupila na druhý stupeň, studenti si ze mě utahovali, že nemám vlasy. A tak, abych jim dokázala opak, jsem začala vlasy ukazovat. Něco, co bylo proti mému přesvědčení, ale cítila jsem se nucena to udělat.
Ali kada sam krenula u više razrede osnovne škole, učenici su me zadirkivali da nemam kosu, i da bih ih ubedila u suprotno, počela sam da im pokazujem kosu - iako se to kosi sa mojim uverenjima, jer sam bila pod pritiskom.
0.29253101348877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?